我們常講的
“生日快樂”
長大我逐漸知道
這樣講感覺不到
傳遞不到你要祝福的
由英文翻譯而來
HAPPY Birthday
1.主詞應該是壽星名字
而不是“生日”
2.更進一步
講祝XX快樂
又有一點命令意味
不是壽星自然發出快樂
平常我們不常祝福別人
也很少稱讚別人
只能講一些事業順利 平安健康😅
還沒有辦法把祝福的情感
化作文字直導入對方的心
- Mar 03 Wed 2021 20:17
-
[感觸] 我對生日快樂的祝福感覺
請先 登入 以發表留言。